huizen
Merkrichtingen

HT-06 · hut 6 van 8

Tweeling

Twee kleine huisjes onder één dak, met de buitenkamer ertussen.

Two small boxes, one roof, and the outdoor room between them.

Midwinter, 21 december. Zon onder 16:24. Jullie zes eten in de dagkamer bij de kachel en lopen onder het dak door naar bed.The six of you eat in the day room by the stove, then walk under the roof to bed.

Lentebegin, 20 maart. Zon onder 18:47. De ochtendzon schijnt van oost naar west door de doorloop. De vuurschaal staat op het grind.The morning sun runs east to west through the breezeway. The fire bowl sits on the gravel.

Midzomer, 21 juni. Zon onder 22:00. De buitenkamer is net zo groot als elk van de twee huisjes, met een tafel voor acht.The outdoor room is as big as either box, with a table for eight.

Herfstbegin, 22 september. Zon onder 19:37. Het vuur in de schaal buiten, de kachel binnen, en tussen de huisjes blijft het droog.The fire in the bowl outside, the stove inside, and it stays dry between the boxes.

Nog niet te boeken. Doel: open met Nº 01 IJssel in het voorjaar van 2027, nog niet bevestigd. Inbegrepen: haardhout, bedlinnen en handdoeken, en de ontbijtkist met wat er dat seizoen geoogst wordt.

Plan een verblijfVoor terreineigenarenTekeningen

Tweeling in de winter, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)Tweeling in de lente, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)Tweeling in de zomer, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)Tweeling in de herfst, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)
Conceptbeeld (AI) op de CAD-render: de hut zoals getekend; seizoen en mensen verbeeld.
Slaapt · sleeps
62 + 2 in de twee tweepersoonskamers, 2 op de slaapbank
Aan tafel · at the table
6binnen; buiten nog 8
Binnen · inside
35,2 m²netto binnen de wanden; de kamers samen 34,5 m²
Buiten · outside
18,5 m²veranda onder dak

Houtkachel.

1 · Het idee · the idea

Twee huisjes, en de kamer ertussen.

Een dagdoos en een nachtdoos, 2,8 meter uit elkaar onder één zadeldak dat op het terrein wordt gebouwd. In de dagdoos de keuken, de kachel, een slaapbank en een tafel voor zes; in de nachtdoos twee tweepersoonskamers en het bad aan een kleine hal. De doorloop van 18 m² ertussen is de zomerkamer van de hut, met een lange tafel voor acht, open naar het oosten en aan de westkant, waar de wind vandaan komt, dicht te schuiven met glazen panelen. Achter de oosttrap staat een vuurschaal op het grind.

A day box and a night box set 2.8 m apart under one site-built gable. The day box holds the galley, the stove, a sofa bed and a table for six; the night box two double rooms and the bath off a small hall. The 18 m² breezeway between them is the hut's summer living room, with a long table for eight, open to the east and closed by glazed sliding screens on the windward west end. A fire bowl sits on the gravel beyond the east steps.

Voor de gasten

2 + 2 in de twee tweepersoonskamers, 2 op de slaapbank.

2 + 2 in the two double rooms + 2 on the sofa bed. An outdoor room as big as either box: you step outside to go to bed.

Op het terrein

De doorloop ligt oost–west, zodat de ochtend- en de avondzon er dwars door vallen; de dagdoos staat aan de zuidkant.

The breezeway runs east–west, so the morning and evening sun cross it; the day box sits on the south.

Het vuur

Een houtkachel in de dagdoos op een eigen haardplaat, de rookgang door beide daken; buiten een vuurschaal op het grind.

A wood stove in the day box on its own hearth, flue through both roofs; a fire bowl on the gravel outside.

2 · Beelden · images

De kamer ertussen, in vier seizoenen.

De doorloop tussen de twee huisjes, van een sneeuwavond tot de vuurschaal in de herfst.

Conceptbeelden (AI) op de CAD-render, zoals in het merkboek; de hut is zoals getekend.

HT-06 Tweeling: inside on an October evening, concept image
Binnen, een avond in oktober (conceptbeeld)inside on an October evening, concept image
HT-06 Tweeling: cutaway from the CAD: every room from above
Opengewerkt: elke kamer van boven, uit de CADcutaway from the CAD: every room from above
Tweeling in de winter, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)Tweeling in de lente, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)Tweeling in de zomer, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)Tweeling in de herfst, met gasten buiten bij de hut (conceptbeeld)
Dezelfde plek, ander seizoen:
HT-06 Tweeling: eye level, CAD render, June
Ooghoogte, CAD-render in junieye level, CAD render, June
HT-06 Tweeling: inside, CAD render
Binnen, CAD-renderinside, CAD render

3 · Indeling · layout

Dag aan de ene kant, nacht aan de andere.

Dag in de ene doos, nacht in de andere; de doorloop ertussen is de grootste kamer van de hut.

<strong>Dagkamer</strong> <span>Day room · 17,0 m²</span><ul><li>galley 2 400</li><li>wood stove 3.5 kW</li><li>sofa bed 1 400 × 2 000 (opens to 1 450)</li><li>table 1 800 × 800 for 6</li></ul>Dagkamer17,0 m²<strong>Slaapkamer 1</strong> <span>Sleep 1 · 6,6 m²</span><ul><li>double 1 600 × 2 000, 4 drawers under</li></ul>Slaapkamer 16,6 m²<strong>Hal</strong> <span>Hall · 1,5 m²</span>Hal1,5 m²<strong>Bad</strong> <span>Bath · 3,3 m²</span><ul><li>shower 900 × 900</li><li>wall-hung WC</li><li>60 L heat-pump water heater, wall-hung over the WC frame</li><li>basin</li></ul>Bad3,3 m²<strong>Slaapkamer 2</strong> <span>Sleep 2 · 6,0 m²</span><ul><li>double 1 600 × 2 000, 4 drawers under</li></ul>Slaapkamer 26,0 m²5 mN

Plattegrond vergroten

4 · Kijk rond · look around

Twee huisjes, één dak.

Zet de laag ‘Dak’ uit: dan zie je de twee dozen en de doorloop van 18 m² ertussen.

Sleep om te draaien

3D-model laden…

Camera van de render · render camera
Render
Hele hut
Lagen en zon · layers and sun
Lagen · layers

De seizoensknop bovenaan zet de zon op 21 december, 20 maart, 21 juni of 22 september in Deventer (52,25° N). De schaduwen kloppen voor de hut zoals getekend, noord boven.The season switch sets the sun to the season's turning day at Deventer; the shadows are true for the hut as drawn, north up.

5 · Verblijf · stay

Tweeling: wanneer, en met hoeveel?

Nog niet te boeken. Doel: Nº 01 IJssel opent in het voorjaar van 2027, nog niet bevestigd. Reken uit wat een verblijf ongeveer kost en zet jullie data alvast op papier.Not bookable yet: haven Nº 01 IJssel opens in spring 2027. Work out roughly what a stay costs and put your dates on paper.

Indicatief: € 220 tot € 345 per hut per nacht naar het seizoen van de aankomst, uit de boekingsvoorbeelden in het merkboek (Jaarrond, hoofdstuk 9); Tweeling rekent ×1,5 voor de zes gasten (aanname). Wat er daarna gebeurt: je aanvraag staat met een referentie bij het Havaan-team; zodra Nº 01 data en prijzen vastzet, krijg je die als eerste, met de vraag of de aanvraag een boeking wordt. Nog geen boeking, geen betaling; je naam en e-mailadres gebruiken we alleen voor deze aanvraag.

Voor bouwers en terreineigenaren

Wat het terrein nodig heeft, hoe de hut gebouwd en geplaatst wordt, en de vier A1-bladen.

6 · Op het terrein · on the site

Zes gasten, één tafel voor acht.

Zes gasten en een tafel voor acht: de Tweeling kan het hart van een klein erf zijn.

Hut

1 hut, eigen kachel en vuurschaal. 2–4 gasten.

Erf

3–6 hutten rond één vuur, sauna voor 8, één tafel. 8–20 gasten.

Landgoed

10+ hutten in clusters, een langhuis met een tafel voor 40, een saunahuis. 20–40 gasten.

Wat het terrein nodig heeft

Reken een erf door

Es 3

01·E1·S3 · HT-06 Tweeling

Deurplaat, 80 mm brons: de boomnaam, de code eronder, verder niets.Door plate, 80 mm bronze: the tree name, the code beneath, nothing else. Example on haven Nº 01 IJssel.

7 · Bouw en plaatsing · build and install

Twee modules, twee hijsen, één dak.

Twee modules, twee hijsen; het zadeldak is een gezaagd pakket van drie portalen, op het terrein gebouwd.

Modules en hijsen

ModuleL × BDakHoogteModuleAan de haakKraan: straal · kan
Module 1 · dagdoos6,6 × 3,2 mplat dak3 m6,6 t7,0 t4,8 m · 14,4 t
Module 2 · nachtdoos6,6 × 3,4 mplat dak3 m6,9 t7,3 t4,9 m · 14,2 t

Modulegewicht met 10 % reserve; aan de haak komt daar 0,4 t hijsgereedschap bij. Kraanwagen van 80 t·m, 2,6 m naast de lange zijde: wat hij op die straal kan tillen, moet boven de haaklast liggen. Op de weg 3,4 m hoog (grens 4,00 m) en 3,4 m breed (RDW-ontheffing tot 3,50 m).Module mass includes 10 % contingency; the hook load adds 0.4 t of rigging. On the road 3.40 m high (limit 4.00 m), 3.40 m wide.

Energie en fundering

Zon
2,0 kWp, ongeveer 1800 kWh per jaar (900 kWh/kWp voor dit dak)
Warmte
een lucht-luchtwarmtepomp in elke module, en de houtkachel
Rc wand
4,8 m²K/W
Rc dak
6,5 m²K/W
Rc vloer
5,0 m²K/W
Fundering
16 schroefpalen onder de modules, plus 6 onder de dakpalen

Herkomst van het ontwerp: Het Hollandse erf tussen de gebouwen van een boerderij, en het zomerhuis van twee hutjes.

Opbouw, laag voor laagvoor de bouwer, in het Engels zoals op de bladen · for the builder, in English as on the sheets
  • Wall 220 18 untreated larch on 28 vented battens / 18 wood-fibre sheathing, taped (wind-tight) / 145 C24 studs at 600 with PIR (λ 0.022) between / vapour-variable membrane, taped (airtight) / 12 birch ply. Rc ≈ 4.8 m²K/W (15 % timber)
  • Floor 300 15 oiled oak / 25 wood-fibre impact board / 22 ply / 220 C24 joists with PIR between, hung off two GL24 140 × 280 edge beams under the long walls, which bear on the screw-pile heads / 18 breather board. Rc ≈ 5.0; crawl space 400, closed by a larch skirt with insect mesh and vents
  • Roof 300 EPDM on 18 ply on tapered firrings (fall 1:60 to two outlets + overflows) / 220 joists with PIR / vapour-variable membrane lapped onto the wall membrane / 12 ply. Rc ≈ 6.5
  • Shared gable corrugated zinc on 45 × 195 purlins at 900 on 3 glulam portals (GL24 140 × 360 rafters on 2 × 90 × 360 eave beams, Ø 24 steel tie rod at eave level per portal, 160 posts, knee braces both ways, steel ridge plate), uplift-rated screw piles; 400 clear over each box parapet as a ventilated parasol; half-round gutters both eaves, downpipes at the 4 corner posts to rain barrels
  • Breezeway 28 larch deck on 45 × 145 joists on its own piles; glazed sliding screens on the W end (3 × 870 on a 2 600 opening, double track; the middle panel opens to the W steps, all three park against the night box), larch-slat infill above them to the gable; fire bowl on gravel 4 m east
  • Two boxes each box has its own MVHR and 2.5 kW air-to-air head; one meter and consumer unit in the day box, services cross under the deck in a ducted, insulated trench
  • Services all-electric, 230 V / 25 A pitch hook-up: one air-to-air heat pump per box (2) (2.5 kW, seasonal SCOP 3.5; outdoor unit on a pile-mounted bracket behind a larch louvre, on the outer wall behind the indoor head - see the services diagram), one MVHR per box (90 % recovery, 150 m³/h) in the bath ceiling, 60 L heat-pump water heater wall-hung over the WC frame in the bath (air from the bath extract), recirculating cooker hood with MVHR extract 1.5 m from the hob, 2.0 kWp PV + 3 kW inverter, water and sewage to the campsite mains in trace-heated pipes
  • Fire wood stove 3.5 kW nominal (2–4.5 kW, DINplus), outside-air kit; twin-wall insulated flue Ø 150 terminating 1 000 above any roof surface within 2.3 m (and ≥ 1 000 above the own ridge; stayed above 1.5 m free length), dimensioned on the elevations; 300 side and 500 front clearance to combustibles, non-combustible hearth 500 in front, 30 CaSi heat shield on timber within 450; smoke + CO alarm in every room except the bath (heat detector there), extinguisher and fire blanket at the door
  • Installation craned in one lift per module with a 4-point spreader onto pre-set screw piles (Ø 76, 1.5–2.5 m, set to ±5 mm); edge beams bolted to the pile heads; porch, roof extensions and posts follow as a pre-cut kit in one day

Ontwerpgegevens uit de CAD-spec: maten, massa's en Rc-waarden zijn berekend, nog niet constructief of bouwfysisch getoetst door een adviseur.

Materialen

  • Lariks dozen
  • Golfzinken terreindak
  • Lariks doorloop
  • Eiken timmerwerk

8 · Tekeningen · drawings

De bladen van Tweeling.

Blad 3 toont de doorloop, de kachel en haardplaat, de aansluiting van wand en vloer en de fundering op schroefpalen.

HT-06 A1-blad 1: plattegronden en doorsneden
1 · Plattegronden en doorsnedenPlans and sectionsPDF
HT-06 A1-blad 2: gevels
2 · GevelsElevationsPDF
HT-06 A1-blad 3: details
3 · DetailsDetailsPDF
HT-06 A1-blad 4: installaties
4 · InstallatiesServicesPDF

Alle vier de bladen, PDF in zip (1.8 MB)